戻る 埼玉県北足立郡伊奈町(伊奈町見聞記)

伊奈町バラ園の全バラリスト・写真

伊奈町バラ園の全リストです。名称(英記)、和名、産地、生産者、作出年はバラ園のプレートを転記したものです。備考欄のバラの名前の由来については一部はプレートに書かれているのもですが、ほとんどは管理者が調査し加筆したものです。平成31年4月バラの花の由来を加筆しました。
園内のすべてのプレートを写真に撮り、それを旧データーと突合しました。そして表を最新に更新しました。無いものはそのままデーターとして残しています。公園改修の際取り除かれたものや植樹して定着しなかったもののようです。
名称(英記)のリンクをクリックすると詳細写真がごらんになれます。(更新:平成31年4月7日新種のリストを追加しました。)
英名 和名 生産者 作出年 備考:管理者が調査した名前の由来等 令和元年5月確認
1 Abbaye de Cluny アベイ ドゥ クリュニー メイアン 1996 クリュニー修道院(正式名称はサン=ピエール・エ・サン=ポール・ド・クリュニー修道院。フランス語:Abbaye de Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny)サン・ピエトロ大聖堂が設立されるまではヨーロッパで最大の宗教建築物であった。
2 Abracaradabra アブラカダブラ J&B 1993 アブラカダブラ 魔法をかける(奇術を行なう)時などに唱える呪文、わけのわからない言葉,ちんぷんかんぷん.
3 Abraham Darby アブラハム ダービー オースチン 1985 イングリッシュ:アブラハム・ダービー(1678 - 1717)は英国人で、コークス製錬法を1709年に発明して、真鍮と鉄製品の大量生産を行う。 ×
4 Acropolis Romantica アクロポリス ロマンティカ メイアン 2005 ロマンチカ[romantica] はロマンチックのスペイン語読み。伝奇的,空想的,空想物語的.非現実的で甘く美しいの意味。アクロポリス(ギリシア語: ἀκρόπολις)とは、古代ギリシアのポリスのシンボルとなった小高い丘のこと。アクロポリスは「高いところ、城市」を意味し、防壁で固められた自然の丘に神殿や砦が築かれている。都市国家のシンボル。
5 Alba Meidilad アルバ メイディランド メイアン 1986 「Alba」はラテン語で「白い、白の」という意味.メイディランドはフランスのメイアン社Meillandの開発した鉢植用の系統
6 Albrecht Durer Rose アルブレヒト デューラーローズ タンタウ 2002 ルネサンス期のドイツ絵画の巨匠、アルブレヒト・デューラーに捧げられたバラ
7 Alive アライブ メイアン 2007 生きているとかイキイキ活動的なという意味。
8 Amatsu Otome 天津乙女(あまつおとめ) 寺西菊雄 1961 宝塚歌劇の最初の東京都出身の人気スターで「宝塚の至宝」といわれた「天津乙女」(1905年10月9日~1980年5月30日)に捧げられる。芸名は百人一首の「あまつかぜ 雲の通ひ路 吹きとぢよ 乙女の姿 しばしとどめむ」という僧正遍昭(そうじょうへんぞう)の歌に由来する。娘役の芸名「雲野かよ子」もこれに由来する。谷中霊園に墓があります。
9 America アメリカ J&S 1976 .
10 Andre Grandine アンドレ グランディエ メイアン ベルサイユのバラシリーズ
11 Andre le Notre  アンド レ ノートル メイアン 2001 花名は17世紀につくられたベルサイユ宮殿のフランス式庭園の設計者・造園家の名前に由来257と重複 
12 Angela アンジェラ コルデス 1987 「天使」という名のバラ。小ぶりではあるが密集して咲く為とても華やかなバラ。 Aaaaの表記もある
13 Antonia Ridge アントニア リッジ バオリノ 1976 バラ研究家で20世紀最高のバラといわれるピースについて書かれた「For Love of a Rose」の著者?
14 Apricot Candy アプリコット キャンディー メイアン 2007 杏(あんず)飴
15 Apricot Drift アプリコット ドリフト メイアン 2009 ドリフトは漂流とか流れるという意味がありますが・・
16 April in Paris エイプリル イン パリ J&P 2008 ジャズのスタンダードナンバー「四月のパリ」。フランスらしい大人の恋の歌。作曲は、ミュージカルの作曲家として活躍し、数々のスタンダード・ナンバーを残した作曲家のバーノン・デューク、作詞は、「オーヴァー・ザ・レインボー(虹の彼方に)」の作詞でも知られる、ミュージカルや映画音楽で活躍した作詞家、エドガー・イップ・ハーバーグの2人による作品で、1932年のミュージカル「ウォーク・ア・リトル・ファスター」で歌われ、大ヒットした。https://www.youtube.com/watch?v=wCmcoZktZG4
17 Arizona アリゾナ ウイークス 1975 アメリカ合衆国の南西部にある州。州名の由来は諸説あり、有力なものとしては、インディアンのパパゴ族の"arizonac"(小さな泉の意)とする説、スペイン語の"arida zona"(乾燥地帯の意)とする説等。50州のうち第48番目に加入した州。 ×
18 Aromatherapy アロマテラピー J&P 2006 精油(エッセンシャルオイル)、または精油の芳香や植物に由来する芳香を用いて、病気や外傷の治療、病気の予防、心身の健康やリラクセーション、ストレスの解消などを目的とする療法
19 Artemis アルテミス タンタウ 2009 ギリシア神話に登場する狩猟・貞潔の女神である。のちに月の女神ともなった。ゼウスとレートーの娘で、アポローンの双生児とされている
20 Asagumo 朝雲 京成バラ園芸 1973 1973年ローマ国際コンクール銀賞受賞
21 Ashram アシュラム タンタウ 1998 ashram (アシュラーム) はヒンズー教で、修業のための隠遁(いんとん)所、庵(いおり)といった意味
22 Aspirin Rose アスピリン ローズ タンタウ 1997 ドイツ・バイエル社がアスピリンの100周年を記念して、バラの品種改良を専門に行っているドイツ・タンタウ社に、アスピリンのイメージに合うような、白く強いバラの製作を依頼。そうして、誕生したのが、アスピリン・ローズだったのです。純白の最強健品種として、耐寒・耐病性に優れたバラに贈られる、ドイツのADR賞も受賞しました。純白のバラに、アスピリンへの想いを重ねたオファ・・・略(バイエルン社のHPより)
23 Atoll ’99 アトール99 メイアン 1999 「ATOLL」とはモルディブ語で(環状の珊瑚礁)という意味ですが・
24 Austriana オーストリア-ナ タンタウ 1996 オーストリア人
25 Ayumi あゆみ .
26 Bailando バイランド タンタウ 2008 スペイン語でダンスという意味
27 Bailando バイランド タンタウ 2008 .
28 Ballerina バレリーナ ベントール 1937 オールドローズ
29 Barock バロック タンタウ 1999 .
30 Bella'roma ベラローマ J&P 2003 イタリア語で“美しきローマ”。
31 Beverly ビバリー コルデス 2007 .
32 Black Gold ブラックゴールド メイアン 2008 石油という意味か?ヘロインの意味もありますが。
33 Blanc Pierre de Ronsard プラン ピエール ドゥ ロンサール メイアン 2005 blancはフランス語で「白」。16世紀ルネッサンス期のフランスのオードの名手、詩の王子と呼ばれる。オード【頌歌:しょうか】とは神の栄光、君主の徳、英雄の功績などをほめたたえる歌。
34 Blue Bajou ブルーバユー コルデス 1993 .
35 Blue Light ブルーライト 日本 伊東良順 1995 1994年JRC金賞「香りの大賞」受賞
36 Blue Moon ブルー・ムーン ダンタウ 1964 月の満ち欠けは、平均約29.5日を周期として繰り返される。ひと月の長さは2月を除けば30日か31日で、月の初めに満月になると、その月の終わりに再び満月が巡ってくる。3年から5年に一度起こるといわれ、1980年以降、このようにひと月のうちに満月が2回あるとき、この2回の満月を「ブルームーン」と呼ぶようになる。 従って「once in a blue moon」、(めったに起こらないこと)を意味する。ブルームーンを見ると幸せになれるという言い伝えがあるとも。(参考:2010年1月1日が月齢15.6で1月31日が月齢15.8で満月が2回見ることが出来ます。)ジンベースのカクテルもあり」「叶わぬ恋」「出来ない相談」という意味があり、女性がこれを注文すると振られることになる・・(新宿荒木町「よつやこくてーる」で聞いた話)
37 Blue Parfume ブルー パーフューム タンタウ 1979 .
38 Blue River ブルーリバー コルデス 1984 .
39 Blue Sky ブルースカイ 日本 小山昭男 2003 白岡町柴山の小山氏が20年をかけて開発 ×
40 Blushing Knock Out ブラッシング ノックアウト メイアン 2004 .
41 Bolero ボレロ メイアン 2009 .
42 Bonica'82 ボニカ82 メイアン 1982 . ×
43 Bonny ボニー コルデス 1998 .
44 Bredon ブレダン オースチン 1984 イングリッシュ
45 Brilliant Light かがやき 京成バラ園芸 1969 1967年ハーグ国際コンクール銀賞受賞 ×
46 Burgund '81 ブルグンド’81 コルデス 1981 地名でブルゴーニュ・ワインの産地として世界的に有名。英語では「バーガンディ」(Burgundy)、ドイツ語では「ブルグント」(Burgund)と呼ばれる。また、そこで産する真っ赤な赤ワインのイメージ?。
47 Butterscotch バタースコッチ J&P 1986 バター風味のスコッチビスケット
48 Caffe Latte カフェラテ オランダ デルイター 2005 伊奈町商工会青年部創立30周年記念樹
49 California Dreamin' カルフォルニア ドリーミング メイアン 2009 .
50 Canary カナリー タンタウ 1976 . ×
51 Caramel Antike キャラメルアンティーク コルデス 2005 キャラメル色の「Antike」古代?
52 Caramella カラメラ コルデス 2001 .
53 Cardinal de Richelieu カーディナル ドウ リシュリュー ラッファイ 1840 オールドローズ:「Cardinal」は枢機卿を意味し、シュリュー枢機卿のこと。ローマ教会の幹部だが、仏国ルイ13世の宰相としての活躍。三十年戦争(1618-1648)でフランスを指導し、巧みな外交を用いて、プロテスタント側(反ハプスブルク家)として参戦しハプスブルグの覇権を打ち砕いた。シュリュー枢機卿はデュマ作の小説『三銃士』にも登場し、王妃や三銃士と対立して策謀を巡らす悪役として画かれる。
54 Carina カリナ メイアン 1967 .
55 Carinella カリネラ メイアン 1973 .
56 Caroline de Monaco キャロリーヌ ドゥ モナコ メイアン 1989 モナコ公国の第一王女であり、常に華やかさあふれる、キャロリーヌ王女に捧げられ命名させたバラ 
57 Cart Blanche カルト ブランシェ メイアン 1999 フランス語で「白い紙」という意味
58 Cary Grant ケーリー グラント メイアン 1988 ヒッチコック映画や「北北西に進路を取れ」等のイギリス出身の俳優。ハンサムで機知の富んだスマートな主演男優の典型で魅力的であった。
59 Charles De Gaull シャルル ド ゴール メイアン 1976 フランスの陸軍軍人。フランス第五共和政初代大統領。
60 Charleston チャールストン メイアン 1963 1920年代に流行したダンス「チャールストン」に由来する。
61 Charlotte シャーロット オースチン 1993 オールドローズ
62 Chocvolste Sandae チョコレートサンデー メイアン 2009

サンデー(英: sundae、英語発音: [ˈsʌndei] サンデイ)は、アメリカ合衆国で生まれたアイスクリームを主体としたデザートである。ひとすくいのアイスクリームにシロップやチョコレートや果物のソースをかけたもの。

63 Chorus コーラス メイアン 1974 . ×
64 Christian Diol クリスチャン ディオール メイアン 1958 ご存知の通り有名なファッションデザイナーの名前 深紅のバラです。
65 Christophe Colombo クリストファー コロンボ メイアン 1992 改修で無くなっています
66 Cinderella シンデレラ コルデス 2003 .
67 Cl.Blue Bajou ツル・ブルーバュー 日本 市橋久直 1998 .ドイツ語で綴りがBlue_Bajouではなく、Blue_Bayouであれば ブルーバユーは、「青の入り江」という意味ですが?。
68 Cl.Dynamite ツル.ダイナマイト J&P 1992 .
69 Cl.Fraukarl Druschki ツル・フラウカール・ドルシェキ ランベルト 1906 命名当時(1901年)のドイツ・バラ協会会長カール・ドルシュキ婦人に捧げられたバラだそうです 。
70 Cl.French.Lace ツル.フレンチレース 日本 京成バラ園
71 Cl.Gold Bunny ツル.ゴールドバニー メイアン 1986 .
72 Cl.Goldmarie ツル・ゴールドマリー コルデス 1998 .
73 CL.Mimi Eden ツル.ミミエデン メイアン 2009 フランス語で『小さな楽園』を意味
74 Cl.Olympic Torch ツル・聖火 京成バラ園芸 1985 1964年の東京オリンピックを記念して日本で作られた。
75 Cl.Orenge Meidilandina ツル オレンジ メイアンランド メイアン 1988 .
76 Cl.Peace ツル ピース ブランディー 1949 ピースについてはとても深い平和を祈念した物語がある。長いので別に記載します。Peaceをご覧ください。
77 Cl.Princess Michiko ツル.プリンセス,ミチコ 京成バラ園芸 1977 .
78 Cl.Royal Sunset ツルロイヤルサンセット モーリィ 1960 .
79 Cl.Sakuragasumi ツル.桜霞 日本 京成バラ園芸 2001 .
80 CL.Sarabande ツル.サラバンド メイアン 1968

17.8世紀にスペインをはじめヨーロッパ各地の宮廷で流行した,ゆるやかな速度の三拍子の舞踊のこと。

81 Cl.Smiley Face ツル・スマイリーフェイス メイアン 2011 .
82 Cl.Sonador ツル.ソニャドール ディクソン 2011 スペイン語で「夢見る者」という意味
83 Cl.White Masterpiece ツル・ホワイト・マスターピース 坂上勘之門 1982 .
84 Cl.Yves Piaget ツル・イブピアッチェ メイアン 2005 スイスの高級時計宝石店「ピアジェ」に捧げられたもの。
85 Cocktail カクテル メイアン 1957 「夕なぎ」でイブ・モンタンとと共演した名女優ロミー・シュナイダーに捧げられたバラです。アランドロンと婚約したことでも知られ、ロミー・シュナイダーはお酒のカクテルが大好きでしたが、服毒自殺とたといわれます。。
86 Colette コレッタ メイアン 1995 .フランスの女性の小説の作家(1873-1954)。フランスの女性の名前である。 ×
87 Colorama コロラマ メイアン 1968 Coloramaとは色を組み合わせて変化と広がりを見せる手法のことですが。
88 Comte de Chambord コンテ デウ シャンポール モロー&ロバート 1860 オールドローズ
89 Constanze Mozart コンスタンツェ モーツアル プレートはなく根に着いたプレートのみ
90 Cotillion コティヨン J&B 1999 舞踏会の意味
91 Creamy Eden クリーミーエデン メイアン 2005 .春の花は黄色味が強く、秋はグリーンが強いとか。
92 Crystal Fairy クリスタル フェアリー オランダ ヤンスペック 2002 ガラスの妖精
93 Dancing Girl of Izu 伊豆の踊り子 メイアン 2001 2001年3月に河津バガテル公園が開園する記念に静岡県河津町桜井泰次町長がメイアンに対して伊豆の踊り子という名前の新品種作出を依頼し、2000年6月、パリのパリ・バガテル公園で開かれた「第94回国際バラ新品種コンクール」に出品され、同コンクールに出席した桜井町長に披露されたというもの。踊り子が着ていた黄八丈の黄色
94 Desprez a Fleur Jaune デプレ ア フルール ジョーヌ デプレ 1930 意味は「育成者の黄色い花」という意味です。Fleurは花、jauneは黄色
95 Destiny デスティニィ メイアン 1989 「宿命、運命」という意味
96 Diana,Princess of Wales ダイアナ プリンス オブ ウエルズ J&P 1999 故ダイアナ英国皇太子妃の没後に妃に捧げられた大輪のエレガントなバラ。売上金の15%が「ダイアナ・プリンセス・オブ・ウェールズ記念基金」に寄付される。別名:エレガントレディー
97 Disneyland Rose ディズニーランド ローズ J&P 2003 東京ディズニーランドでは、シンデレラ城前の円形広場「プラザ」に、シーではアメリカンウォーターフロントのウォーターフロントパークに植えられています。
98 Double Delight ダブル・デライト スイム 1977 クリームに紅が覆ってくる丸弁咲き。名前のダブルデライト(二重に明るい)はこの派手やかな花色と芳香の二つを意味するそうだ。
99 Double Knock Out ダブル ノック アウト メイアン 2004 .
100 Dream Weaver ドリーム ウィーバー J&P 1996 「夢を織るもの」とう意味
101 Duftzauber'84 ドフトツァーバァ’84 コルデス 1984 「香りの魔法」の意味。英国では「ロイヤルウイリアム」と呼ばれ故ダイアナ妃の愛息ウイリアム王子に捧げられた。
102 Easlea's Golden Rambler イースレアス ゴールデン ランブラー イースレア 1932 イースレアス氏の作ったRamblerはランブリングする人であるから「散策を趣味とする人]という意味ですね。
103 Elegant Lady エレガントレディ J&B 1999

エレガント・レディ(別名ダイアナ プリンセスオブウェールズ)は英国で「イングランドのバラ」とよばれた故英国皇太子妃ダイアナに捧げられたバラです。亡くなった翌年に作出されました。元々は苗木の売上金15%を「ダイアナ・プリンセス・オブ・ウェールズ記念基金」に寄付することを約束して、品種名ダイアナ プリンセスオブウェールズと名づけられていましたが、現在は契約が切れて、エレガント・レディが正式名称となっていいるとのこと。

104 Elle エル メイアン 1999
105 Enchanted Evening エンチャンティド イブニン J&P 2009 たそがれ時という意味。"Enchant"は心を奪う、魅了する、うっとりさせる等の意味があります
106 Erfreulich エアフロイリッヒ タンタウ 2008 ドイツ語で「喜ばしい事、嬉しい事」の意味
107 Eureka ユリイカ コルデス 2003 アルキメデスがアルキメデスの原理を発見したときに叫んだ、「わかった。」というギリシャ語の名に由来
108 Evergold エヴァーゴールド コルデス 1966 .
109 Fabulous ファビュラス J&B 2000 「素晴らしい!」という意味か。
110 Fairy Queen フェアリークイーン オランダ ヤンスペック 2002 女王エリザベス1世は1588年に当時の超大国スペインの「無敵艦隊」を破り、国家の独立を守り抜いたことなどから、「Fairy Queen(神仙女王)」と呼ばれた。
111 First Prize ファースト プライズ ペーナー 1970 「一等賞」という意味ですが。 ×
112 First.F.Renaissance ファースト.F.ルネッサンス J&P 1982 ファーストフェデラルズルネッサンスFirst Federalls Renaissance ウォーリナー1980年もある
113 Fragrant Lady フレグラント レディー メイアン 1991 「香りの貴婦人」という意味
114 Francis Dubreuil フランシス デュブリュイ デュブリュイ 1894 オールドローズ 作出者の名前を付けたバラ。Dubreuil 氏はバラの育成を始める前はリヨンの洋服屋で、メイアン社の経営者 Francis Meilland の祖父にあたるそうです。204と重複
115 Francois Juranville フランシス・ジュランヴィル バツピエ 1906 Francois Juranvilleの意味は中々分かりにくいのだがJuranvilleは作出国フランスの一地方の地名です。「シュランビル村のフランソワちゃん」的な意味だと言われますが・・
116 Frederic Mistral フレデリック ミストラル メイアン 1995 フレデリック・ミストラルは1904年にノーベル文学賞を受賞したフランスの詩人 2009年の改修でなくなっているようです。
117 Fregrant Apricot フレグラント アプリコット J&P 1999 .
118 French Perfume フレンチパフューム 日本 京成バラ園芸 1994 .
119 Fresh Snow 新雪 京成バラ園芸 1969 .
120 Friesia フリージア コルデス 1973 .
121 Frohsinn '82 フロージン’82 タンタウ 1983 「Frohsinn」は独語で「楽しい気分」という意味。
122 Furedaiko ふれ太鼓 京成バラ園芸 1974 米名は「ピニャータ」。
123 Gallivarda ガリバルダ コルデス 1980 .
124 Garden of Roses ガーデン オブ ローゼズ コルデス 2007 .
125 Gartenzauber’84 ガルテンツアーバア '84 コルデス 1984 .
126 Gekko 月光 日本 京成バラ園芸 1999 1999年JRC銅賞受賞
127 Gemini ジェミニ J&P 2000 .
128 George Best ジョージ・ベスト ディクソン 2007 イギリス・ベルファスト出身の元北アイルランド代表サッカー選手。マンチェスター・ユナイテッドの伝説的ドリブラー、ジョージ・ベストに捧げられたバラ。その容姿から愛称は『エル・ビートル』(5人目のビートルズ)
129 Gina Lollobrigida ジーナ ロロビリジーダ メイアン 1990 映画「ソロモン王とシバの女王」でシバの女王を演じた女優の名前? ×
130 Glamis Castle グラミス キャッスル オースチン 1992 イングリッシュローズ:Glamis Castleは、今のエリザベス女王のクイーン・マザー(母親、皇太后)が生まれ、幼年期を過ごしたお城で、シェイクスピアの『マクベス』に登場する城のモデルになった。
131 Goethe Rose ゲーテ ローズ タンタウ 2011 .
132 Gold Bunny ゴールド バニー メイアン 1978 .
133 Gold Leaf ゴールド リーフ タンタウ 1998 「金箔」のことか?
134 Golden Border ゴールデンボーダー メイアン 1987 .
135 Golden Flush ゴールデンフラッシュ オランダ インタープランツ 2005 .
136 Golden Heart ゴールデン・ハート タンタウ 1991 .
137 Golden Medaillon ゴールデン メダイヨン コルデス 1984 「金色のロケット」の意味。メダイヨンはアクセサリーの中に恋人や故人の写真などをいれられるもロケットを意味です。
138 Golden Touch ゴールデン タッチ タンタウ 1994 Golden Touchは「素晴らしい才能」、「何をやっても成功する人」のこと。ギリシャ神話でミダス王が触ったものが全て黄金になったという伝説もあるが・・ ×
139 Goldmarie’84 ゴールドマリー’84 コルデス 1985 .
141 Graham Thomas グラハム トマース オースチン 1983 .
142 Grand Masterpiece グランドマスターピース J&P 1981 雄大な或いは華やかな「傑作」、「名作」、「代表作」という意味. ×
143 Grande Amore グランデアモーレ コルデス 2004 スペイン語で「大きな愛」
144 GrifanDiana(不正確) グレーファン ディアナ .
145 Hakuchyo 白鳥 京成バラ園芸 1989 .
146 Hamamirai はまみらい 日本 京成バラ園芸 . 横浜開港150周年記念として作成された新種のバラで、横浜市・財団法人横浜市緑の協会から寄贈されたもの。商標者は同財団。
147 Hanabonnbori 花ぼんぼり 京成バラ園 2011
148 Hanagasa 花笠 京成バラ園芸 1979 明らかな間違いのため削除 ×
149 Hanagasumi 花霞 京成バラ園芸 1984 .
150 Hanamigawa 花見川 日本 京成バラ園芸 1986 .
151 Hans Gonewein ハンス ゲーネバイン タンタウ 2009 .
152 Harmonie ハーモニィ コルデス 1982 .
153 Hatsukoi 初恋 京成バラ園芸 1994 第2園の一番奥の一角にひっそりと咲いているとても可憐な花です。
154 Heavenly Robe 羽衣 京成バラ園芸 1970 第1バラ園のアーチと第2園との間に咲いています。
155 Heidi Klum Rose ハイディ クルムローズ タンタウ 2006 . ×
156 Helmut Kohl Rose ヘルムット コール ローズ タンタウ 1996 ドイツの政治家。ベルリンの壁崩壊後東西ドイツ統一に向けて奔走し、実現。90年統一ドイツの初代首相。 
157 Helmut Schmidt ヘルムット シュミット コルデス 1981 当時の西ドイツ首相の名から命名
158 Heritage ヘリテージ オースチン 1984 イングリッシュローズ:「遺産」という名前のバラ
159 Herz Ass ヘルツアス タンタウ 1998 ドイツ語でハート♡のエースという意味
160 Highness Ai ハイネス 愛 日本 岐阜県農業技術センター 2002 敬宮愛子妃殿下のご誕生を記念し命名されました。
161 Highness Miyabi ハイネス 雅 日本 岐阜県農業技術センター 1997 皇太子様と雅子様御成婚記念して命名された。
162 Hiogi 緋扇 京成バラ園芸 1981 .
163 History ヒストリー タンタウ 2003 .タンタウの直営サイトでは2002年作出とされています。
164 Hojun 芳純 京成バラ園芸 1981 作出者の鈴木省三氏が一番愛したバラだとか・・とてもいい香りのバラです。(青いバラ:最相葉月著のインタービューより)
165 Home&Garden ホーム&ガーデン コルデス 2001 .
166 Homoka ほのか 日本 京成バラ園芸 2004 2003年JRC入賞 2004年フランス・リヨン国際コンクール「グランド ローズ オブ ザ センチュリー」受賞 ×
167 Honey Bouquet ハニーブーケ J&P 2000 「蜂蜜の花束」という意味
168 Honoononami 焔(ほのお)の波 京成バラ園芸 1967 焔は「ほのお」や「心中に燃え立つ情念」
169 Honore de Balzac オーナー ドウ バルザック メイアン 1994 フランスの小説家。一九世紀前半のフランス社会を活写し,リアリズム文学の頂点を示した。また,自分の作品群に,「人間喜劇」という題名をつけ,全集の形にまとめた。小説「ゴリオ爺さん」「谷間の百合」「幻滅」「従兄ポンス」など。
170 Hot Cocoa ホット ココア ウィークス 1981 読んでの通りホットココア
171 Iceberg アイスバーグ コルデス 1958 “氷山”という意味
172 Ina Hime イナ姫 小山昭男 2012 .
173 Ina Rose 伊奈ローズ 小川昭男 2009 白岡町のバラ生産者
174 Ingrid Weibuill イングリッド ウエイブル タンタウ 1981
175 Intrigue イントゥリーグ J&P 1984 「はかりごと」という意味
176 Irene Watts イレーヌ ワッツ ギヨー 1896 オールドローズ:国王立バラ協会で「ピンク・グルス・アンアーヘン」の枝変わりと同定され、イレーヌ ワッツは旧名称
177 Jardins de France シャルダン ドゥ フランス メイアン 1998 「フランスの庭」という意味
178 Jasmina ジャスミーナ コルデス 2005 .
179 Jayne Austin ジェーン オースチン オースチン 1990 イングリッシュ 長編小説の頂点ともいわれる『高慢と偏見』、『エマ』の作者である英国の女性文豪の名前ですが・
180 Johann Strauss ヨハン シュトラウス メイアン 1996 19世紀のワルツ王と評される作曲家の名を冠した花。
181 Jubile du Prince de Monaco ジュビレ デュ プリンス ドウ モナコ メイアン 2000 故グレース王妃の夫君であるモナコ公国元首レニエ三世大公の即位50周年記念に捧げられた。
182 Kagayaki かがやき 京成バラ園芸 1970 1967年ハーグ国際コンクール銀賞受賞。 10と重複
183 Kampai 乾杯 京成バラ園芸 1983 1982年ローマバラ国際コンクール金賞受賞。
184 Kanonn 花音 京成バラ園芸 2003 フルーティーなよい香りがします。
185 Kansha 感謝 日本 京成バラ園芸 2009
186 Kardinal カーディナル コルデス 1985 「枢機卿」の意味。カトリックの枢機卿は赤い帽子、赤いローブが定番服です。
187 Karl Ploberger カール プロベルーガ コルデス 2009 オーストリアの有名なガーデナーに捧げられた。
188 Kazaguruma かざぐるま 京成バラ園芸 2000 .
189 Kazaguruma かざぐるま 京成バラ園芸 2000 .
190 Kibo 希望 京成バラ園芸 1986 1986年オランダ・ハーグ国際コンクール金賞受賞、イタリア・モンツァ国際コンクール金賞受賞、ベルギー・ロエゼラール銀賞受賞。
191 Kinrenpo 金連歩 京成バラ園 2007 中国南朝に東昏候(とうこんこう)が潘妃(ばんき)に金製の蓮(はす)の上を歩かせた故事により、「美人のあでやかな歩み」を意味
192 Kirari きらり 日本 京成バラ園芸 2003 . ×
193 Knock Out ノックアウト メイアン 2000 非常に花付が良く、丈夫で育てやすいバラで、ほのかなバラ独特の香りがあり、バラの歴史上 おどろくべき耐病性を誇るバラです。名前の由来も病気をノックアウトするところからきている。
194 Koigokoro 恋心 日本 京成バラ園芸 1992 .
195 Koigokoro 恋心 京成バラ園芸 1992 .
196 Konigin Beatrix ベニギン ベアトリックス コルデス 1983 オランダのベアトリックス現女王に捧げられたバラ
197 Korin(Manyo) 光輪(万葉) 京成バラ園芸 1988 .
198 Kosai 光彩 日本 京成バラ園芸 1987 日本初のAARS受賞という京成バラ園芸作出の記念的品種で、米国でも「ミカド」の名で販売されていまる。
199 Kosmos コスモス コルデス 2006 ドイツ語で「宇宙」を意味します。
200 Kotone 琴音 日本 京成バラ園芸 2002 .ひとつのシュートに12~18輪もの花が咲く.
201 Kupferkonigin クッパーケニギン コルデス 1996 深いオレンジがかった黄色が際立つ花色。 花名は「銅色の女王」という意味 
202 Kuroshinju 黒真珠 日本 京成バラ園芸 1988 .黒バラの中ではもっとも深い色合
203 L.D.Braithwaite エル デイ ブレスウエイト オースチン 1988 イングリッシュローズ:この花の名は、デビッド・オースチンの義父L. D. ブレイスウェイトに捧げたこどが由来.
204 La Comte Fersen フェルゼン侯爵 メイアン ベルサイユのバラシリーズ
205 La Perla ラ ペルラ コルデス 2008  イタリア語で「真珠」の意味 
206 La Reine Marie-Antoinette 王妃アントワネット メイアン ベルサイユのバラシリーズ
207 La Reine Victoria ラ レーヌ ヴィクトリア シュワルツ 1872 オールドローズ 現在のエリザベス女王から遡ると5代前のビクトリア英国女王(1838~1901年)に捧げられた。イギリスでもっとも輝かしい時代をつくりあげた女王であり、その治世は「ヴィクトリア朝」と呼ばれる。イギリスは世界各地を植民地化して一大植民地帝国を築き上げた。初代インド女帝
208 La Rose de Versailles ベルサイユのばら メイアン 2012 ベルサイユのバラシリーズ 漫画ベルサイユのばらをイメージした深紅の大輪花を咲かせる
209 La Sevillana ラ セビリアーナ メイアン 1978 .2009年の改修でなくなっているようです。
210 Lady Hillingdon レディー ヒリンドン ロエ&シャウアー 1910 オールドローズ:育成者したロー・アンド・ショーヤーの本拠地はロンドン・ボロー・オブ・ヒリンドンに所在していました。この地はヒリンドン男爵の領地でこの品種は、当時のヒリンドン男爵夫人、レディ・アリス・マリオン・ハボード/Lady Alice Marion Harbord(1860-1940)にちなんで命名されたものです。和名は「金華山」。
211 Lady Rose レディー・ローズ コルデス 1980 .
212 Lady X レディーエックス メイアン 1967 謎の貴婦人
213 Landora ランドラ タンタウ 1970 .
214 Laura ローラ メイアン 1891 ラテン語の「月桂樹の葉」(月桂樹の葉は名誉、勝利、学問の優秀さの象徴)
215 Lavaglut ラバグルート コルデス 1980 独語で「赤熱した溶岩」という意味深いビロード赤のバラ
216 Lavender Dream ラベンダードリーム オランダ インタープランツ 1986 コスモスのようバラです。
217 Lawinia ラビーニア タンタウ 1980 .
218 Lemon&Ginger レモン&ジンジャー J&P 2008 .
219 Leonarudo de Vinci レオナルド ダ ビンチ メイアン 1994 .
220 Leonidas レオニダス メイアン 1995 ベルギーの老舗チョコレート製造業者。銀座や、赤阪代官山などに店があります。
221 Liebeszauber リーベスツアーバア コルデス 1991 意味は「愛の魔法」か?
222 Lilac Beauty ライラックビューティー メイアン 2005
223 Long John Silver ロング ジョン シルバー ホルバルス 1934 ジョン・シルバー(John Silver)は、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説『宝島』に登場する架空の人物。同作品の主要人物であり、悪役。 
224 Looping ルーピング メイアン 1978 .
225 Love ラブ J&P 1979 .
226 Love Potion ラブ ポーション J&P 1995 ポーション(potion)とは飲み薬あるいは毒の「一服」のこと。従って、「媚薬」、「ほれ薬」のことか?
227 Magenta Sky マジェスタ スカイ オラ インタープラ 2010
228 Mainaufeuer マイナーフェアー コルデス 1990 「feuer」は「火」、「火事」の意味であり、綴りから見て「マイナウフォイヤー」と読むべきで、「フェアー」では意味が違って来ると指摘されています。「マイナウの火」という意味だそうです。ドイツのスイスの国境にあるボーデン湖に浮かぶ美しい「花の島」と呼ばれるマイナウ島は個人所有の島で、マイナウ城にはレナート・ベルナドッテ伯爵が住んでいます。
229 Majorika マジョリカ タンタウ 1989 マジョリカ(Majorika)はドイツ語で「マジョリカ焼き」(イタリアの装飾 的陶器)のこと。
230 Manora マノラ タンタウ 1991 .
231 Maria Callas マリア カラス メイアン 1965 永遠のプリマドンナとして伝説的なオペラ歌手に捧げられた
232 Mariandel マリアンデール コルデス 1985 .
233 Masako(Eglantyne) マサコ(エグランティーヌ) オースチン 1994 日本では雅子皇太子妃を冠する。エグランティーヌは第一次世界大戦中にセーブ・ザ・チルドレンを創設した慈悲深い夫人の名前。
234 Matduri 祭り 日本 京成バラ園芸 1994 ツルバラ
235 Matilda マチルダ メイアン 1988 「豊作の女神」Matildaがその名の由来
236 Melina メリナ タンタウ 1973
237 Michel Lis ミッシュル リー メイアン 1987 プレートは「ミスターリー」となっていた。
238 Midas Touch マイダス タッチ J&P 1994 ・ギリシャ神話で触ったものをすべて黄金に変えてしまう能力を持っているミダス王がいた
239 Mimi Eden ミミ エデン メイアン 2000 フランス語で『小さな楽園』を意味
240 Mirabella ミラベラ J&P 1995 フランス語で 「圧倒的美しさ」を意味する女性の名前
241 Mister Lincoln ミスターリンカーン S&W 1964 南北戦争を指揮し、南部連合に勝利し奴隷解放宣言した第16代米国合衆国大統領エイブラハム・リンカーンに捧げられた。
242 Mme Sachi マダム・サチ メイアン 1984 鈴木善幸総理大臣夫人の名前
243 Mme.Hardy マダム ハーディー ハーディー 1932 オールドローズ:パリのルクサンブーグ公園を管理していたHardyが妻にに捧げたバラ
244 Mme.Pierre Oger マダム ピエール オジェ アサー ・オジェ 1978 オールドローズ
245 Momoka 桃香 日本 京成バラ園芸 2003 .
246 Mon jardin&ma maison モンシャルダンエマメゾン メイアン 1998 フランスの園芸雑誌の名を冠し「私の庭と家」という意味。
247 Monalisa モナリザ コルデス 1980 イタリアの美術家レオナルド・ダ・ヴィンチが描いた油絵。深緑の衣装を着た一人の女性が、僅かに微笑んだ半身の肖像が描かれている。恐らく歴史上最も有名な肖像画。ルーブル美術館に収蔵
248 Monika モニカ タンタウ 1988 .
249 Moon Shadow ムーン シャドウ J&P 1995 月影(つきかげ)の意味
250 My Garden マイガーデン メイアン 2008 メイアン社より「マイガーデン」誌に贈られたバラ。伊奈町商工会青年部創立30周年記念樹
251 My Rouge マイルージュ 日本 小山昭男 1998 .
252 Netsujou 熱情 京成バラ園芸 1993 ミスターローズ鈴木省三氏、最後の作出のバラ。改修で無くなっています。氏が生涯かけてきた情熱が燃え立つような赤い色を持つこのバラは日本人がバラにもつイメージそのものといわれ、このバラを除いてしまったのは誠に残念です。1993年JRC金賞受賞 ×
253 Nicole ニコル コルデス 1987 .
254 Nishiki 京成バラ園芸 2000 .
255 Nostalgie ノスタルジィー タンタウ 1995 Nostalgieとは仏語で「郷愁・懐古」という意味
256 Novalis ノヴァーリス コルデス 2010 .
257 Ocho 王朝 京成バラ園芸 1983 .
258 Oklahoma オクラホマ S&W 1964 .
259 Olympic Torch 聖火 京成バラ園芸 1967 1964年の東京オリンピックを記念して日本で作られた。京成バラ園作出第1号の品種で、日本作出バラの代表花のひとつ。1971年ニュージーランド国際コンクール金賞受賞。
260 Orange Splash オレンジ スプラッシュ J&P 1993 .236と重複Orange Splash
261 Oscar Francois オスカル フランソウア メイアン ベルサイユのバラシリーズ。池田理代子著の漫画『ベルサイユのばら』の主人公。幼い頃から男性として育られた男装の麗人。海外では"Lady Oscar"という呼称が一般的である。近衛連隊長としてマリー・アントワネットの護衛を務めていたが、フランス衛兵隊に異動した後、フランス革命に際し民衆側に就く。バスティーユ襲撃に参加し、戦死する。劇中では「オスカル(Oscar)はヘブライ語で『神と剣』という意味」という台詞が登場するが、現実ではゲール語のoscara( "deer lover"または"deer friend"で「鹿の友」)、または古英語のOsgar( "god spear"「神の槍」)が正しい由来と見られている。
262 Overnight Scentsation オーバーナイトセンセーション ノアイースト 1998 スペースシャトルで宇宙に運ばれ香りの実験に使われたもの。その実験に参加したのが日本人の向井千秋さんでした。名前は「一夜でスターになった人」という意味。 ×
263 Papa Meilland パパ メイアン メイアン 1963 作出者の祖父アントワーヌ・メイアンの愛称
264 Parole パローレ コルデス 2001 「パローレ」とは、フランス語、イタリア語で「Parole」と記述して、いずれも、英語のspeechの言葉、との意味になる。甘いささやき(ダリダ&アラン・ドロン) Parole Paroleは 日本で発売時には「あまい囁き」とのタイトルで発売され、「ささやき、つぶやき」といった少しアダルトなイメージも含んだ意味になりました。セクシーでハンサムなアランドロンの口説きの語りと、ダリアの口説きを拒否する返答の歌詞が素晴らしい大人の歌でした。日本人の男には絶対できない口説き文句です。https://www.youtube.com/watch?v=_ifJapuqYiU
265 Peace ピース メイアン 1945 ピースの名前がついた由来については素晴らしい由来があり多少長くなりますので別のページを作成しました。
266 Pearl Meidland パール メイディランド メイアン 1990
267 Perennial Blue ペレニアル ブルー タンタウ 2008 ラテン語の一年を通じての意味(黄色のバラ化咲いており間違い)
268 Perennial Blue ペレニアル ブルー タンタウ 2008 .
269 Perennial Blush ペレニアル ブラッシュ タンタウ 2009 .
270 Petit Trianon プチトリアノン メイアン 2006 マリー・アントワネットの離宮の名
271 Pierre Ccardin ピエール・カルダン メイアン 2008 花は咲いていませんでした。
272 Pierre de Ronsard ピエール ドウ ロンサール メイアン 1987 フランス・ルネサンス期(16世紀)を代表する詩人ロンサールは恋愛詩人とも言われ、またバラが好きで、バラと恋の詩が素晴らしい。なかでも「カッサンドルへのオード」はフランス人が「バラ」と聞くと 必ず思い浮かべる 詩だそうです。

恋人よ、みにゆこう、
けさ、あけぼのの陽をうけて
紅の衣をといた、ばらの花
今宵いま、赤い衣のその襞も
あなたににた色つやも
色おとろえていないかと。

 ああ、ごらん恋人よ、
何とはかない、バラの花 
大地にむくろをさらすとは!
おおつれない自然  
この花のいのちさえ、
あしたから、ゆうべとは。

 だから恋人よ、
ぼくのことばを信じるならば、
水々し、花の盛りのその齢に
摘め、摘め、あなたの若さを、
この花ににて、じきにくる老年に
あなたの美しさも褪せるのだから。 」
(出典:平凡社 世界名詩集大成 オード集 ロンサール(窪田般弥・高田勇訳)

273 Pink Drift ピンク ドリフト メイアン 2006 .
274 Pink Knock Out ピンクノックアウト メイアン 2004 ノックアウト参照
275 Pink La Sevillana ピンク ラ セビリアーナ メイアン 1985 「ピンクの霧」という意味?
276 Pink Meididland ピンク・メイディランド メイアン 1985 .
277 Pink Panther ピンク・パンサー メイアン 1982 映画のクルーゾー警部(ピーター・セラーズ)が亡くなった1年後に発表されたバラ。
278 Pink Peace ピンク ピース メイアン 1959 .
279 Pink Sakurina ピンク サクリーナ メイアン 2006 「桜のようなバラ」という意味
280 Polka ポルカ メイアン 1992 ポルカは二人組 2 拍子の舞踏
281 Pomponella ポンポネッラ コルデス 2005 .
282 Pope John PaulⅡ ヨハネパウロ2世 J&P 2006
283 Precious Platinum プレシアス プラチナム ディクソン 1974 「precious」は「、「高価な」貴重な」。「platinum」は「白金、プラチナ」という意味
284 President.L.Senghor プレジデント.L.サンゴール メイアン 1978 セネガル共和国初代大統領を務めた政治家で詩人。
285 Princess  of Wales プリンセス オブ ウエールズ ハークネス 1997 「英国のバラ」と唄われた故ダイアナ元妃。彼女にふさわしい上品で清楚な白いバラ。イギリスのプリンス・オブ・ウェールズ(ウェールズ公)の妃に与えられる儀礼称号
286 Princess Aiko プリンセス アイコ 京成バラ園芸 2002 敬宮(としのみや)愛子親王殿下のご誕生を祝って捧げられた。
287 Princess Chichibu プリンセス チチブ ハークネス 1972 秩父宮勢津子妃殿下に捧げられた。故松平恒雄(旧会津藩主松平容保の四男)の第1女子(節子)としてご誕生になり、昭和3年に故秩父宮雍仁親王とご結婚。幕末会津戦争では「逆賊」「朝敵」の領袖の汚名を着せられた松平容保公の孫にあたる勢津子の皇室への入輿は、旧会津藩の士族の完全な復権に繋がり、会津人の感激は並ならぬものであったという。
288 Princess Margaret プリンセス マーガレット メイアン 1968 .
289 Princess Michiko プリンセス ミチコ ディクソン 1966 皇太子妃時代の美智子様に捧げられた。
290 Princess Mikasa プリンセス ミカサ 日本 寺西菊雄 1983 「三笠宮妃にちなんで命名されたバラ。
291 Princess Sayako プリンセス サヤコ メイアン 1980 1982年ミッテランフランス大統領来日に際し紀宮内親王殿下に捧げられた。
292 Princesse de Monaco ブリンセス ドゥ モナコ メイアン 1981 ハリウッドスターからモナコ公国王妃へ転身したグレース ケリー モナコ王妃の名を持つバラ
293 Promice プロミス J&P 1976 素晴らしいバラでしたが2009年の改修でなくなっています。 ×
294 Prosperity  プロスペリティー ペンバートン 1919 オールドローズ 英語で"成功"や"繁盛"の意味があり すごい縁起の良いバラ。
295 Queen Elizabeth クイーン エリザベス ラマーツ 1954 英国史上最高齢の君主イギリス女王エリザベス二世の名を頂いたバラ。女王の住むウィンザー城の広大な芝生の周囲には数千本のこのバラが栽培されているとのこと。
296 Queen Mother クイーン マザー コルデス 1998 英国エリザベス女王の母君である故エリザベス皇太后に捧げられたバラ
297 Racy Lady レーシーレディー ディクソン 1999 「racy」は「活発な」という意味で、花名は「はつらつした活気にあふれた女性」を意味します。
298 Radiant Perfume ラディアントパフューム J&P 2006 まばゆい・輝く香水。、また放射するような香気という意味。
299 Rakuen 楽園 日本 京成バラ園芸 1996 . ×
300 Raubritter ローブリッター コルデス 1936 オールドローズ 「盗賊騎士」という意味。ゲーテの戯曲で有名な、中世ドイツの「鉄腕ゲッツ」のこと。中世ヨーロッパにおいて騎士の身分を持ちながら強盗や盗賊を行っていた者達。 彼らは騎士であることが通常の盗賊や強盗との大きなちがいであり、フェーデという決闘制度を悪用して自分たちの強盗行為を合法化していた。 強盗騎士の多くは戦時には傭兵として戦い平時には強盗を行って生計を立てていた。
301 Red Devil レッド デビル ディクソン 1967 「赤い悪魔」。英国ではサッカーのマンチェスター・ユナイテッドの愛称であるが・・不明
302 Red Drift レッドドリフト メイアン 2004 .
303 Red Leonardo de vincl レッド レオナルド ダビン メイアン 2003 ルネッサンスの天才 レオナルド・ダ・ビンチにちなむ。
304 Red Queen レッド クイーン コルデス 1998  「鏡の国のアリス」  の登場人物で、アリスの相手役の The Red Queen
305 Red Simpliicity レッドシンプリシティー J&P 1993 .
306 Redoute ルドウーテ オースチン 1992 イングリッシュ:フランスの植物画家ピエール・ジョセフ・ルドゥーテ「バラの絵師」に捧げられた。
307 Regatta レガッタ メイアン 1991 .
308 Rettor レトロ メイアン 1980 「復刻調・懐古的」の意味?イタリア語読みで「レットール」は統治者や支配者の意味。2009年の改修でなくなっているようです。
309 Rokoko ロココ タンタウ 1987 この花はアジサイ園側のバラの中央に白いフレームに巻かれた大きな白いバラで、以前はホワイトマスターピースと思われていたと思うが、昨年からプレートが付けられてロココと表示されていた。
310 Romantic Lace ロママンティック レース デルイター 2007 .
311 Rosa Mulliganii ロサ ムリガニー 中国 . . 中国中央部原産のバラの原種の一つ
312 Rosalie Lamorliere ローザリーラ モリエール メイアン ベルサイユのバラシリーズ オスカルから「私の春風」と言われた少女ロザリー
313 Rosanna ロザンナ コルデス 1982 .
314 Rose Yokohama ローズヨコハマ 日本 京成バラ園芸 2000
315 Rosendorf Sparrieshoop ローゼンドルフ・シュパリースホツプ コルデス 1989 花名は「バラの村シュパリースホップ」という意味で、作出会社の所在地
316 Rotitia ロッティリア コルデス 2000 .
317 Rouge Pierre de Ronsarad ルージュ ピエール ドゥ ロンサール メイアン 2002 .
318 Roul Neyron ポール ネイロン レベット 1896 オールドローズ:プロセイン・フランス戦争に参加した医学生の名前 ×
319 Royal Bassino ロイヤル バシィーノ コルデス 1992 .
320 Royal Bonica ロイヤル ボニカ メイアン 1992 .
321 Royal Higness ロイヤル ハイネス S&W 1962 妃殿下という意味ですが。
322 Royal Princess ロイヤル プリンセス メイアン 2002 愛子様の誕生を記念して。
323 Ruru るる 日本 京成バラ園芸 2006 .2006年JRC銅賞受賞
女性の名前に由来するらしいが不明。
324 Ryokukou 緑光 京成バラ園芸 1991 1989年バーデンバーデン国際コンクール金賞受賞。
325 Sahra98 サハラ98 タンタウ 1996
326 Sakuragai 桜貝 京成バラ園芸 1996 1996年JRC金賞受賞
327 Sangerhauser Jubilaumsrose ザンガーハウザーユビレウムスローゼ コルデス 2003 .
328 Sarabande サラバンド メイアン 1957 17~18世紀に流行した古典舞踏曲に由来
329 Sarasa さらさ 京成バラ園 2009
330 Scarelet Meidiland スカーレットメイディランド メイアン 1985 .
331 Scarlet Queen Elizabeth スカーレット クイーン エリザベス デイクソン 1963 クイーンエリザベスとコロナとの交配種
332 Scented Air センティッド エアー オラ インタープラ 2010 「香りに満ちた空間」の意味
333 Schneewalzer シュネーヴァルツァー タンタウ 1989 「雪のワルツ」という意味
334 Sheer Magic シェアマジック J&P 2007 「sheer」は「本当の」という意味ですから「本当の魔法」という意味か?
335 Shikou 紫香 京成バラ園芸 1993 1993年JRC銅賞受賞 ×
336 Shinjugai 真珠貝 日本 京成バラ園芸 2003 改修でなくなっているようです。 ×
337 Shinoburedo しのぶれど 日本 京成バラ園芸 2006

百人一首の40番目「しのぶれど 色に出でにけり わが恋(こひ)はものや思ふと 人の問ふまで」という平兼盛の歌です。この歌は960年に村上天皇が開いた「天暦 御時歌合(てんりゃくのおほんときのうたあわせ)」で詠まれたとされています。ここでは、「忍ぶ恋」の題で同じく百人一首の41番目収載されている壬生忠見(みぶのただみ)の「恋すてふ(ちょう) わが名はまだき 立ちにけり人知れずこそ 思ひそめしか」の歌と 優劣を競い合いました。しかしこの2首は、どちらも甲乙つけがた い名歌だったため、判定に困ってしまったのですが、天皇がこちらの歌を口ずさんだことで勝ちとなったという有名な話があります。しかし負けた壬生忠見は平静ではいられませんでした。落胆のあまり食欲がなくなり、今で言う拒食症になってついには亡くなってしまった、という話が伝わっています

338 Shiun 紫雲 京成バラ園芸 1984 .
339 Shugetsu 秋月 京成バラ園芸 1982 .
340 Siegfried ジーク フリート プレートはなく根に着いたプレートのみ ワーグナーの歌劇で知られるドイツ伝承の英雄の名。最後は暗殺される。
341 Silence is Golden サレンスイズゴールデン ディクソン 2010 沈黙は雄弁に勝るということ
342 Silhouette シルエット J&P 1983 改修で無くなっています
343 Sinonome しののめ プレートはなく根に着いたプレートのみ
344 Snow cone スノーコーン J&P 2005 紙コップに入れたかき氷の意味。究極のミニシュラブ
345 Solidor ソリドール メイアン 1985 1983年に亡くなってたフランスのシャンソン歌手、スージー・ソリドールから取ったのでは?パブロ・ピカソら有名画家のモデルとなり、多くの肖像画を残したことでも知られる女性です。
346 Sonia ソニア メイアン 1972 メイアン社の6代目はソニアさんとのことであるが・・?2009年の改修でなくなっているようです。 ×
347 Sourire de Mona Lisa スーリール ドゥ モナリザ メイアン 2008 “モナリザの微笑”を意味します。
348 Soushun 早春 京成バラ園芸 1991 .1991年JRC銅賞受賞
349 Spectra スペクトラ メイアン 1983 プリズムによって分光されてできたスペクトルの事
350 Spellbound スペルバウンド J&P 2006 ・咲いていませんでした。
351 Spiong Corsage スプリング コサージュ J&B 2009
352 St.Cecilia セント セシリア オースチン 1987 イングリッシュローズ:聖セシリア(イタリア語では聖チェチリア)は、音楽と音楽家の守護聖人
353 Star Chaser スター チェイサー ディクソン 2011 芸能などの追っかけ?ですかね。
354 Stephanie de Monaco ステファニー ドウ モナコ メイアン 1971 モナコ公国第二王女ステファニーが8歳のときに捧げられる。
355 Stephanie Guttenberg ステファニー グッテンベルグ タンタウ 2015 .
356 Strabo Babylon ストラボバビロン オランダ インタープランツ 2008 メソポタミア地方のバビロニア帝国に由来。ストラボは古代を研究した研究者の名前・237と重複削除
357 Straeberry Daiquiri ストロベリーダイキリ J&P 2008 ストロベリーダイキリはカリフォルニアで夏の間、特に大人気のカクテル
358 Summer Dream サマードリーム J&P 1988 夏の夢物語か?
359 Summer Song サマーソング オースチン 2005 .
360 Sun Flare サンフレーア J&P 1983 サンフレーアとは太陽の表面で発生する爆発現象のこと。
361 Sungerhauser Jubilaumsrose サンガーハウザーユビレウムスローゼ コルデス 2003 .
362 Sunny Knock Out サニー ノック アウト メイアン 2009 病気をノックアウトする意。強健で、ほぼ無農薬でも栽培できる。
363 Super Excelsa スーパーエクセルサ コルデス 1986 .
364 Super Ster スーパースター .タンタウ 1960 .別名:トロピカーナ 
365 Sweet Drift スィート ドリフト メイアン 2009 .
366 Sweet Melina スウイィートメリナ タンタウ 2002 .
367 Tancho 丹頂 日本 京成バラ園 1986 .
368 TchinTchin チン チン メイアン 1978 イタリア語で乾杯の意味
369 Tequilla テキーラ メイアン 1980 竜舌蘭から作られる強いお酒。亡き恋人に捧げられたテキーラ、ホワイトソキューラ、ライムジュースの(マルガリータ)はテキーラベースのとても有名なカクテル。
370 The MacCatney Rose ザ・マッカートニー・ローズ メイアン 1991 元ビートルズのポール・マッカートニー氏の名を冠した花
371 The Prince ザ プリンス オースチン 1986 イングリッシュローズ:自動車事故で亡くなったダイアナ妃のご子息たちを指している。
372 Timeless'98 タイムレス’98 J&P 1996 .
373 Tokimeki ときめき 市橋栄一 1995 .2009年の改修でなくなっているようです。 ×
374 Tokonatu 常夏 日本 京成バラ園芸 2005 . ×
375 Tradition’95 トラディション95 コルデス 1995 「伝統」の名を持つ。
376 Uncle Walter アンクル ウオルター マグレディ 1963 ウォルターおじさん ・・・?
377 Urara うらら 京成バラ園芸 1995 .
378 Urawa Red Diamonds 浦和レッドダイヤモンズ 河井伸志 2010 .
379 Utage 京成バラ園芸 1979 .
380 Valencia バレンシア コルデス 1989 スペイン東部の州で州都
381 Vanila Perfume バニラ パフューム J&P 1999 .
382 Vanilla Bonica バニラ ボニカ メイアン 2006 .
383 Verschuren  ヘルシューレン ヘルシューレン 1904 .
384 Violiina バイオリーナ タンタウ 1997 .
385 Vive la mariee! ビブ ラ マリエ! メイアン 2010 .
386 Vive les Vacances ビブレ バカンス プレートはなく根に着いたプレートのみ
387 Waon 和音 日本 京成バラ園芸 2004 岐阜国際コンクール銀賞受賞、世界バラ会連合特別賞受賞
388 White Christmas ホワイト クリスマス H&S 1953 .
389 White Masterpiece ホワイト マスターピース J&P 1971 白い「傑作」、「名作」、「代表作」という意味.
390 White Meidiland ホワイト メイディランド メイアン 1985 .
391 William Morris ウィリアム モリス オースチン 1998

19世紀イギリスの詩人、デザイナー、マルクス主義者。多方面で精力的に活動し、それぞれの分野で大きな業績を挙げた。「モダンデザインの父」と呼ばれる。また、架空の中世的世界を舞台にした『世界のかなたの森』など多くのロマンスを創作し、モダン・ファンタジーの父と目される。

392 Winschoten ウインショッテン メイアン 2000 「ウィンショッテン」とはオランダ北東部の古い町の名前。バラ育種の中心地のひとつで、町にはオランダで最も美しいといわれるバラ園があります。
393 Yellow Meillandina イエローメイアンディナ メイアン 1982 .
394 Yellow Simplicity イエローシンプリティー J&P 1998 .
395 Ylmer Munster ウルメール ムンスター コルデス 1983 ドイツの南部の都市ウルムにある大聖堂の名前。1337年に起工、1890年に完成した。尖塔(せんとう)の高さは161mあり、教会の塔としては世界一の高さを誇る。第二次大戦でウルム市街の多くが破壊されたが、この聖堂は被災を免れた。
396 Yuka 優花 日本 京成バラ園芸 2004
397 Yume 京成バラ園芸 1994 1999年JRC銅賞受賞
398 Yumeka 夢香 日本 京成バラ園芸 2007 .
399 Yves Piaget イブ ピアッジェ メイアン 1988 スイスの高級時計宝石店「ピアジェ」に捧げられたもの。
 400
 Gaku no Yume 岳の夢  独  コルデス  2011  2018年の新種  
 401  Rui no Namida  ルイの涙  独 コルデス   2008  2018年の新種  
 402  Augusta Luise  アウグスタ ルイーゼ  独  タンタウ  1999  2018年の新種 8世紀の文豪ゲーテの文通相手の婦人の名前  
 403  Astrid Grafin von Hardenberg  アストリットグレーフィンフォンハルデンベルク  独  タンタウ  2001  2018年の新種  
 404  Belle Romantica  ベル ロマンティカ  仏 メイアン   2009  「ベル・ロマンティカ」というのは日本でだけの呼び名。海外では「アニー・デュプレー」と呼ばれているようです。アニー・デュプレーさんは、フランスの女優さん。  
 405  Orchid Romance  オーキッド ロマンス  仏 メイアン   2011  2018年の新種  
 406  Fashionista  ファッショニスタ  英 ディクソン   2015  2018年の新種 ファッショニスタとは、新しい造語でファッションに敏感な人たちのこと。  
 407  Pashumina  パシュミナ  独 コルデス   2008  カシミヤ繊維等を糸に紡ぎ、織り上げた、ネパールやインドで伝統的に作られてきたストール・ショール  
 408  Carefree Wonder  ケアフリー・ワンダー  仏  マイアン  2011  読んで字のごとく「手間いらずの驚き」といった意味  
 409  Frau Holle  ラウ・ホレ  独  コルデス  2006  ドイツでは雪が降ると「フラウ・ホレが羽根ぶとんを直している」という言い回しをするそうです。ヘッセン地方の言い伝え。  
 410   Sommerabend  ゾンマーアーベント  独 コルデス   1995  ドイツ語で「夏の夕べ」という意味  
 411   Candia Meidiland  キャンディアメイディランド  仏  メイアン  2006  2018年の新種  
 412  luminous pillar ルミナス ピラー  英 ディクソン   2016  「光柱」という意味 タロットカードで光のないところにさす光・奇跡の訪れ」  
 413  Emotion Blue  エモーションブルー  仏  デルバール  2006  「情緒的な青」という意味か?  
 414  Cherry Bonica  チェリー ボニカ  仏  メイアン  2013    
 415  Hanayamabuki  花山吹  日  京成バラ園芸  2016    
 416  toitoitoi  トイトイトイ  仏  コルデス  2014  幸運・成功を祈るドイツのおまじないの言葉。 言葉に合わせて、テーブルや扉を3回トントントンと指で叩いて表現される。
これは実はTeufel (トイフェル:悪魔)の略です。
悪魔は人が幸せになるのを嫌うので、誰かが幸運や幸せなことを話したら寄ってくると信じられていましたが、この悪魔を追い払うのに大きな音を出すのが効果的だと考えられていたため、当時の人たちは木を叩いたりしておまじないをしていました。
 
 416 Gretel   グレーテル  独  コルテス  2014    
 418 April in Paris   エイプリル イン パリ  米 J&P   2008 「パリの4月」というジャズのスタンダードナンバー。一度は耳にしたことがあると思います。https://www.youtube.com/watch?v=wuw0pemopeM&list=PL8joYTlfpPN3V-gnWHzr3dl0-6tQko3os&index=1  
 419 chopin   ショパン      1980  ポーランド スタニスワフ・ジェワ  
 420  Lemon Fizz  レモンフィズ  独 コルデス   2012    
 421  Larissa bakonia  ラリッサ バルコニア  独 コルデス   2014  ラリッサ (Larissa)。ギリシア語で「陽気な」という意味。  
 422  Duett bakonia  デュエット バルコニア  独 コルデス  2017     
 423  Amie Romantica  アミ ロマンティ  仏  メイアン 2010  amieは女友達 恋人の意味  
 424  Cl Knock Out  ツル ノックアウト  メイアン  2017    
 425  Koikirara  恋きらら  日 京成バラ園芸   2018    
 426  Deep bordeaux  ディープ ボルドー  コルデス  2014    
               
               
               
412 Koimusubi 恋結び 日本 京成バラ園芸 2017 みかの原 わきて流るる 泉川 いつ見きとてか 恋しかるらむ 中納言兼輔
413
414 Sirius シリウス タンタウ 2013
415 Marie Herriette マリー ヘンリエテッテ コルデス 2013
416 Holoday Island Peony ホリデー アイランド ピオニー インタープランツ 2013
419 Duett bakonia デュエット バルコニア コルデス 2017
421 Polaris α ポラリスアルファ タンタウ 2015
422 Scarelet Bobica スカーレットボニカ メイアン 2015
423 Rayond de Soleil レヨン ドゥソレイユ メイアン 2014
424 Anna 杏奈(アンナ) 日本 京成バラ園芸 2012
425 令和元年追加 シナモンチャイ
426 令和元年追加 恋うらら
428 令和元年追加 トレリス

最終更新令和元年5月

(バラ園調査の方法と経緯) 
平成15年の正月、バラの花が全くないときに、種類説明のプレートを全て写真に撮り、それをEXCELで英記,和名など全て転載.しソートして重複を削除してバラ園にある120種類を特定しリストを作りました。
しかしプレートの設置が完全でなく名称の分からないものもあり写真撮影の時点で新たに9種類が見つかり2003年11月時点で
合計128種類のバラがありました。
20006年春のバラ祭りの前、まだ花が咲いていないときにプレートを再度調べ直しました。バラ園拡張に伴い植えられた新種が64種類ありました(しかし拡張した部分にあった数種類のバラが撤去されています)。撤去されたバラをの引いて追加したものを足すと約185種類ほどになるようです。今まで明らかな間違いであった「花笠」、「キャロリーヌ ドゥ モナコ」、「マリアカラス」のそれぞれ名称が訂正されておりました。プレートを写真に撮ってエクセルで集計して追加しました。(2006.4.30)
*2009年に大きく改修され追加された新種の約70種類バラのリストと写真を追加しました。(2009.5)
2012年にはバラ園を管理する伊奈町役場都市計画課に伺い、今年のバラ園の統括表をいただいてきました。そのリストには265種類のバラが掲載されていました。そこでこのサイトのリストと統括表を照合したところいくつかバラ園にあるものの掲載されていないものもありました。
*2015年全てのデーターを再調査しました。
注記 ここに記載した英記名と和名、生産者、生産年等は伊奈町バラ園のプレートの表記をそのまま転記しました。他のバラの図鑑では京成バラ園とあるところが鈴木省三(せいぞう)氏とあるところがありますがご了解ください。それは「ミスターローズ」あるいは「バラの父」といわれる氏が京成バラ園芸の研究所長であったところから公式にはそのように表記されますが一般には鈴木省三氏のバラといわれています。聖火、新雪、芳純、乾杯、かがやき、朝雲等は代表作です。
.
編集後記
2002年のバラ祭りの後、このバラ園のリストを何とか作りたいと思い立ち15年正月にプレートの写真を撮ったのに始まり、桜のシーズンの終わった4月の末から休みの土日は朝夕自転車に乗りバラ園に通いつめ写真を撮り続けました。
最初はバラにそれほど興味があるわけではなかったのですが、名前がわかってくるとよりバラのことを知りたい、いい写真を撮りたいという思いが深くなりバラに関する多くの本も読みました。ただデジタルカメラでバラの写真を撮ることの限界も実感しました。
昨日、15年5月24日は皇居東御苑に行きバラの原種のひとつである皇太子妃雅子様の御印「ハマナス」も写真に収めてきました。
今年はこれで終えますが、この間に調べたバラに関する薀蓄を伊奈バラ園理解のために付録で増やしていきたいと思っています。

2004年から2009年毎年バラ園が改修で拡張された部分にあったバラが一部無くなっておりますがそのまま掲載します。


夫婦で登る日本百名山 HOMER’S玉手箱 麹町ウぉーカー(麹町遊歩人) 会津見て歩記 甲府勤番風流日誌 伊奈町見聞記 鹿児島県坊津町