–ß‚é@’ŽƒE‚§[ƒJ[i’Ž—V•ālj

’ŽƒE‚§[ƒJ[i’Ž—V•āljV”NŒäˆĨŽA

ų’ųŸų’ųŸ

*ųŸ*ĄßĄßĄ*ų’

ų’*ߥß*ųŸ

ųŸ*‹Þ‰ęV”N*ų’

*ų’*2004Ąß*ųŸ

ųŸų’ųŸų’*

Å‚‹C‰·‚Š—뉚‚Ė–kŠC“đ‚ŁAÃ‚Đ‚Č‚ĻģŒŽ‚ðŒ}‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

“ĮŽŌ‚ĖŠF—l‚āAŒĖ‹―‚âŽĐ‘î‚Å‚ä‚Á‚­‚č‚Ɖ߂ē‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ƒƒ‹ƒ}ƒK’ŽƒE‚§[ƒJ[‚ā–ģŽ–‚R”N–Ú‚ðŒ}‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

’ŽƒE‚§[ƒJ[•ŌWŽš‚́A–{”N‚āS‚č‚ðŽ‚ŋ‚Č‚Š‚į’ŽƒEƒH[ƒN‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚·B

“ĮŽŌ‚ĖŠF—l‚É‚Ļ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚ẮAð”N“Ŋ—l–{”N‚āŒĩ‚ĩ‚­A‚ŧ‚ĩ‚Ä—D‚ĩ‚­’ŽƒE‚§[ƒJ[i’Ž—V•ālj‚ðŒĐŽį‚Á‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·—lA‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

 

‚ģ‚āAĄ”N‚Đ‚įA’ŽƒE‚§[ƒJ[•ŌWŽš‚É‚P–ž•ŌWˆõ‚Š‘‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ŧ‚ę‚ā—ŦATė‚Å‚·B’Ž‚É’“Ý‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ā‚ĪHŽ‚ĖŒīeZģ‚ð‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ˆę“ú‚ā‘‚­Aƒƒ‹ƒ}ƒKƒfƒrƒ…[‚ðŠú‘Ō‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ƒ‡B

 

•ķl‚ĖŠXA’ŽB

Ą”NAHŽ‚ŠŽæ‚čã‚°‚―Å‰‚Ėƒe[ƒ}‚Å‚·Bð”N—ˆA‚í‚Š‚Ü‚ŋl•ĻŠŲu‚ą‚Ė‚Ü‚ŋ‚ĖlX“Wv‚ĖŽæÞ‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B–{”N‚PŒŽ‚Ė”zM‚ŏЉî—\’č‚Å‚·BHŽ‚ĖHP‚É‚āA’Ž‚ÉŠÖŒW‚·‚é•ķl‚―‚ŋ‚ĖŽĘ^‚ŠƒAƒbƒv‚ģ‚ę‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

Ą”N‚āAģŒŽ‚Đ‚įS‚č‚ĖƒXƒ^[ƒg‚Å‚·B

i‘åj

HŽ‚Đ‚į‚ĖV”NˆĨŽA‚ŠŠņ‚đ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



‚ ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚Ä‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

“ú A’ŽƒE‚§[ƒJ[i’Ž—V•ālj‚ðˆĪ“Į‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·Ą

’ŽƒE‚§[ƒJ[‚Ė•‘‘ä‚Å‚ ‚éį‘ã“c‹æ‚ÍŽ„’B‚ŠŠwZ‚Ė‹ģ‰Č‘‚Ė’†‚ÅŠw‚ņ‚ū—ðŽjã‚Ė”‘―‚­‚Ė‚ą‚Æ‚ŠŽĀÛ‚ɍs‚Č‚í‚ę‚―ęŠ‚Å‚ ‚čA­‚ĩS‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Ɖ“‚Ē—ðŽjã‚ĖŽ–ŽĀ‚Šķ‚Ŧķ‚Ŧ‚Æ‘h‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Đ‚įŠy‚ĩ‚­‚Č‚č‚Ü‚·Ą

“Á‚É—ðŽj‚ŠD‚Ŧ‚Å‚â‚Á‚Ä‚Ē‚é‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·‚ŠAŠX’†‚ÅŒĐ‚Đ‚Ŋ‚é‚ģ‚č‹C‚Č‚Ē‚ą‚ƂɍS‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Ɓu‚Č‚šHvAu‚Į‚Ī‚ĩ‚āHv‚ÆŽv‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚―‚­‚ģ‚ņ‚ ‚é’nˆæ‚Å‚·Ą

‚ŧ‚ĩ‚Ä‚ŧ‚Ė‹^–â‚ð‰ð‚­‚―‚ß‚É‚ą‚ą‚ɏZ‚ސl‚ɘb‚ĩŠ|‚ŊĪŽĐ‚įˆę•āl‚ɋߊņ‚é‚Æ‚Ē‚ĪŽ–‚Š‚Ē‚ë‚ņ‚ȏo‰ï‚Š‚ ‚čA‚ą‚Ė’Ž‚ŋΖą‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŠy‚ĩ‚Ē‚ā‚Ė‚É‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

’ŽƒE‚§[ƒJ[(’Ž—V•āl)‚́uSTAR WARSv‚ĖuƒtƒH[ƒXiforcej‚Æ‹Ī‚É‚ ‚į‚ņ‚ą‚Æ‚ðIv‚ð‚ā‚ķ‚Á‚āu—V‚ŅS‚Æ‹Ī‚É‚ ‚į‚ņ‚ą‚Æ‚ðIv‚Č‚Į‚Æ•WžÔ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠĪ‚ ‚­‚Ü‚Å‚āƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“H‚Æ•ŌW’·(‘å)‚Š’‹‹x‚݂ƃAƒtƒ^[ƒtƒ@ƒCƒu‚ÉŒĐ‚Â‚Ŋ‚―˜b‘č‚ð—V‚ŅS‚Æ‹Ī‚É”zM‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·Ą

‘―­ƒLƒU‚Č•\Œŧ‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚å‚Ī‚ŠA‚ŧ‚ą‚Í‘ål‚Ė—V‚ŅS‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‹–‚ĩ‚­‚ū‚ģ‚ĒĄ

‰š‚Ė•ķÍ‚Í15”N‚Ė‰ÄAŽ„‚Š‘åão’Ģ‚Ė‹A‚č‚ɐVŠēü‚Ė—ŨČ‚Ėl‚Š“Į‚ņ‚Å‚Ē‚―‰pŽšV•·ƒwƒ‰ƒ‹ƒhƒgƒŠƒrƒ…[ƒ“‚Ė‹LŽ–‚Ėˆęß‚ðŽč’ ‚ɏ‘‚ŦŽæ‚Á‚Ä•ŌW’·(‘å)‚ÉŒg‘Ņƒ[ƒ‹‚Å‘—‚Á‚―‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

uI belive that pursuing multiple interests at different stage of our careers is important 
if  we  are  to  lead
@fulfilling  life.@v

—v–ņ‚·‚é‚Ɓu–ž‚ŋ‘Ŧ‚č‚―lķ‚ð‰ß‚ē‚·‚―‚߂ɂ́Alķ‚Ė‚Ē‚ë‚ņ‚Č’iŠK‚ÅŠô‚‚ā‚ĖŽï–Ą‚ðŽ‚Â‚ą‚Æ‚Í•K—v‚Č‚ą‚Æ‚Å‚ ‚éBv‚Æ‚Ē‚Ī‚æ‚Ī‚ČˆÓ–Ą‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ

–{”NAŠF—l‚ɐlķ‚ðŠy‚ĩ‚­‚·‚élX‚âŽï–Ą‚Æ‚Ėo‰ï‚Ē‚Š‚ ‚į‚ņ‚ą‚Æ‚ð‹F”O’v‚ĩ‚Ü‚·Ą

’Ž—V•āl(H)

’ĮL

‚ą‚ĖŒīe‚͉ï’ÓŒŽRƒXƒL[ƒXƒ|[ƒc­”N’c‚Ė‡h‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä— ”Ö’ō”L–‚ƒXƒL[ę‚ŏ‘‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‰ï’Âð—Ģ‚ę‚Ä5”N‚āŒo‚‚Ė‚ɁA–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚ƐlX‚Š‰·‚Đ‚­‰―‚Ėˆá˜aŠī‚ā‚Č‚­Œ}‚Ķ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·Ą‰ï’Âð—Ģ‚ę‚―‚Æ‚Ŧ‚ɂ͏ŽŠwķ‚ū‚Á‚―Žq‹Ÿ’B‚Š‚Zķ‚É‚Č‚Á‚―‚É‚ā‚Đ‚Đ‚í‚į‚ļA‚Ü‚é‚ÅŽq”L‚âŽqŒĒ‚Š‚·‚čŠņ‚é‚æ‚Ī‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Ė‚Š‚Æ‚Ä‚āŠð‚ĩ‚­Žv‚Ķ‚é“úX‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚ą‚Ė‰ï’Áu“ŒŽRƒXƒL[ƒXƒ|[ƒc­”N’cv‚ňį‚Á‚―ŽOŊ‰Ā‘ã‘IŽči99”NƒCƒ“ƒ^[ƒnƒCGS1ˆĘ)‚ŠAð”N‚Ė‹Zp‘I‚Å‘‡13ˆĘA—\‘I‘å‰ņ“]1ˆĘ‚Æ‚Ē‚ĪƒZƒ“ƒZ[ƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Čƒfƒrƒ…[‚ð‰Ę‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BĄ”N‚Đ‚į‹Zp‘IEƒfƒ‚‘I‚Ė‰ž‰‡’c‚Æ‚ĩ‚Ä‹ė‚Ŋ‚‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚Š•K—v‚É‚Č‚čA“~ę‚ĖŽï–Ą‚Šˆę‚‘‚Ķ‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĒŠð‚ĩ‚Ē”ߖ‚ł·iƒXƒL[‘å‰ï‚ĖƒeƒŒƒr‚Ė‰f‘œ“™‚ŁuŠæ’Ģ‚ęŽOŊ‰Ā‘ãIv‚Č‚éŠø‚≥’f–‹‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Š‚Ē‚―‚į‚ŧ‚ę‚Š‚Ŧ‚Á‚ÆŽ„‚Å‚·jB
’Į‹L@ŽOŊ‰Ā‘ã‘IŽč‚Í2007”N‘S“ú–{ƒXƒL[‹Zp‘IŽčŒ ‘å‰ï‚Å2ˆĘ‚ĖŽŅ‚ð‚Ļ‚ß‚Ü‚ĩ‚―(‚ą‚Ė”N‚Ė‘‘Ė‚ł͐Žl—ŽqB‘å‰ņ“]‚Å—DŸ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚Ü‚·‚Ü‚·Šæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚ÅŠF—l‰ž‰‡‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B

‚g‚n‚l‚d‚qf‚r‹ĘŽč” @’ŽƒE‚§[ƒJ[(’Ž—V•ālj@‰ï’ÃŒĐ‚Ä•ā‹L@b•{‹Î”Ô•——Ž“úŽ@ˆÉ“Þ’ŽŒĐ•·‹L@Ž­Ž™“‡Œ§–V’Ã’Ž